カオルさん(29歳)
ニューヨーク在住。現在は映像翻訳と情報誌のライター。夫のJoさんは、グラフィックアーティストでアメリカ人です。11月15日元気な男の子を出産。
そんなこんなのバースデーでした
悪くないお味……
火がついてるこれはナニ?
イチゴ〜
ケータイまで!
なんだかモノがいっぱい出てくる!
フム……
お決まりのとんがりハット
1年経ちました〜
これなんだ?
お誕生日?何ソレ?
|
★日記は、毎週月曜日に更新されます。どうぞお楽しみに!
11月17日(日)ダラダラダラ |
体がダルダル……。のどがさらに痛い。お腹がすごく空く。なんなんだ、これは!! 週末は仕事がいーっぱいあると言うのに、どれも手つかずでまたもや長い昼寝をして しまった。夕食も作らずにいたら、仕事から遅く帰ってきたジョーが簡単なものを作ってくれる。スンマセン。ジョ・オーは連日のたっぷりの昼寝のせいで、パワーが みなぎっている感じ。バネのようにぴょんぴょんしまくっている。キミは母のエネルギーを吸い取っているのか……。
|
11月16日(土)お疲れ〜 |
疲れた……。この1週間のジョ・オーのバースデー準備の疲れが一気にきたかんじ。のどもちょっと痛い。風邪かな〜。午後2時から5時半まで、ジョ・オーを半分無理やりベッドに連れこんで昼寝した。あぁ。
|
11月15日(金)ハッピー・ギビング・バース・デー |
↑とは、ジョーが言った言葉。そう、今日はジョ・オーの誕生日であると共に、私に とっては“子供を産んだ(giving
birth)記念日”なのだった。午後4時頃ジョー が、「今ごろが一番ツラかった時だね……」と私のお産を振りかえって言う。う〜、 あれは人生で一番の苦しさだった。で、ジョ・オーが出てきた途端すべてがバラ色に (?)変わったんだっけ……。あれから一年。怪我も病気もなく過ごせたことに、た だただ感謝。こういうシンプルなことへの感謝のきもちって、親になってしみじみ感 じるもんだ。さて、夕方にはジョーの両親がやって来て、軽い食事をしてからプレゼ ントを開けた。たくさんの物が次から次へと出てきてジョ・オーは戸惑い気味に、で もコーフンしながら触って遊ぶ。その後ケーキを出し、ハッピーバースデーを歌って ロウソクを吹き消した。初めてのケーキはかなりお気に召したようすでパクパク。イ チゴに真っ先に手を伸ばし、それを持って部屋中をしばらく駆け回っていた。そし て、疲れたジョ・オーと私は9時にはダウン。ゲストを残してさっさと寝室に引きあ げ、暗闇の中でスースー寝息を立て始めたジョ・オーのほっぺをなでながら、改めて 「お誕生日おめでとう」を言った。
|
11月14日(木)ケーキ作り |
午前中に買い物をし、それから夕方まで仕事をして、家の掃除をして夕ご飯をつく り、ジョ・オーをお風呂に入れて寝かしつけ……相当クタクタのところへ来て、さて 明日の準備。まずはケーキを作る。上等の生クリームといいイチゴは見つかったのだ が、気に入ったケーキ型としっかりしたクリームの絞り袋が見つからず、かなり不満 なスタート。ケーキを焼いている間、サンドイッチやラップ、フルーツサラダなどを せっせと作る。明日の午前中は仕事なので、出来るところまでやっておかなくては。 そして部屋の飾りつけをし、ケーキの焼け具合が不満だったのでもう一度作りなおし (!)……死んだ。ジョーは何度も「何か手伝わせて」と言ってくれたが、なんだか これはぜったいに“私の領域”という気がして全部ひとりでやりたかったのだ。なん でだろ。
|
11月13日(水)手作りします |
ジョ・オーを寝かしつけ、家事と仕事を終わらせてから午前1時過ぎ、ジョーと私は バースデーのデコレーション作り開始。図画工作が得意なのが私たち夫婦の唯一の取 り柄なので、かなり手際よく進んだ。私が文字を書き、ジョーがぱぱぱっと切り抜 く。午前3時過ぎ、作業終了。こんな飾り、お店に行けば安く手に入るんだけど ねぇ。ジョ・オー、ダディとマミィのこだわりを分かってくれるかい?
|
11月12日(火)雨降りショッピング |
雨降りだが、おむつがもうなくなりそうなので3人でCostcoへ。日本の母がジョ・ オーに送ってくれた、黄色い長靴の出番がやっと来た。こっちは日本ほど雨が降らな いし、雨降りの日は外に出ない私なので、ジョ・オーには雨が珍しいらしく大張り切 り。下におろしてやると雨の中をどんどん歩いて行ってしまうから、追いかけるのが 大変だ。それはともかく、卸売りのCostco。パンパースのサイズ3が160枚入りで約 $30.00(3,600円強)なのは安いと思うのだが、ここへ来ると必ず、そんなの要らな いだろ〜ってものまでついつい買ってしまう。アーモンドの大袋入りだとか歯を白く する薬だとかチーズのどでかい塊だとか大量のクロワッサン……。そして年会費を払 い、広い店内を歩くとお腹がすくので必ず外食をし、荷物が多くなるので家までタク シーを使う。これは本当に節約できているのか?!ナゾだ。
|
11月11日(月)やっと上にも |
かなりスローなテンポで発育しているジョ・オーの歯。今日、やっと上の2本が ちょっぴり顔を出した。なんだか上の歯って意外と大きいような……気のせいか。ち なみに、ジョ・オーはいっちょ前に自分で歯ブラシを使って歯を磨いている。
|
|
|